具考
jù kǎo · cụ khảo
- tra xét kỹ lưỡng, hỏi han cặn kẽ để làm rõ sự việc
- điều tra chi tiết, xem xét từng điểm một cách tỉ mỉ
具 (cụ) nghĩa là đầy đủ, trọn vẹn, ở đây mang sắc thái 'làm cho đầy đủ, kỹ càng'; 考 (khảo) nghĩa là xem xét, tra hỏi, khảo sát. Ghép lại thành 'tra hỏi/xem xét một cách đầy đủ, kỹ lưỡng'. Từ này mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn bản hành chính, lịch sử hoặc tác phẩm cổ; tương đương tiếng Việt hiện đại là 'tra xét kỹ càng', 'điều tra cặn kẽ'.