其雨

qí yǔ · kỳ vũ

mong trời mưa
ước cho mưa xuống
hy vọng có mưa

其 (kỳ) nghĩa là 'của nó, ấy, mong rằng'; 雨 (vũ) nghĩa là 'mưa'. Cụm này mang sắc thái cổ, thường dùng trong thơ văn xưa để diễn tả niềm mong mỏi mưa thuận gió hòa, nay ít gặp trong khẩu ngữ.