兵痞子

bīng pǐ zi · binh bĩ tử

lính càn quấy, lính vô kỷ luật hay ức hiếp dân
kẻ có thói lính tráng hống hách, cửa quyền

兵 = lính, binh; 痞 = kẻ xấu, đồ vô lại; 子 = hậu tố chỉ người. Từ gốc Hán–Việt 'binh bĩ' nghĩa là lính hư hỏng, thêm 子 thành cách gọi khẩu ngữ mang sắc thái khinh miệt, chỉ hạng lính vô kỷ luật, hay nhũng nhiễu dân chúng.