兵来将敌，水来土堰

bīng lái jiāng dí ， shuǐ lái tǔ yàn · binh lai tướng địch, thủy lai thổ yển

tùy cơ ứng biến, gặp tình huống nào thì dùng cách đối phó thích hợp với tình huống đó
có binh đến thì tướng chặn, có nước đến thì đất ngăn (ý nói mỗi khó khăn đều có cách giải quyết riêng)
đối phó linh hoạt theo hoàn cảnh thực tế

兵 (binh) là lính, quân; 来 (lai) là đến; 将 (tướng) là tướng lĩnh, ở đây chỉ người cầm quân chặn địch; 敌 (địch) là chống lại, đối phó; 水 (thủy) là nước; 土 (thổ) là đất; 堰 (yển) là đắp đập ngăn nước. Nghĩa gốc là binh đến thì tướng ra chống, nước đến thì đắp đất chặn, về sau dùng thành ngữ để nói cách xử lý linh hoạt tùy tình hình; sắc thái trung tính, thiên về khuyên nhủ bình tĩnh tìm cách thích hợp.