兵机

bīng jī · binh cơ

mưu lược dùng binh; kế sách quân sự
cơ mật quân sự; việc bí mật trong quân đội

兵 (binh) nghĩa là lính, việc quân; 机 (cơ) nghĩa là máy móc, then chốt, cơ hội, mưu kế. Ghép lại chỉ mưu mẹo, kế hoạch then chốt trong việc dùng binh, hoặc điều cơ mật về quân sự. Đây là từ mang sắc thái cổ văn, thường gặp trong sử sách, binh pháp; tiếng Việt có thể diễn đạt là 'mưu lược quân sự' hay 'cơ mật nhà binh'.