兵差

bīng chāi · binh sai

(cổ) nghĩa vụ lao động và cung cấp lương thực, vật phẩm cho quân đội do địa phương gánh vác thời xưa
(cổ) việc phục dịch, cung ứng cho binh lính theo lệnh làng xã ngày trước

兵 (binh) nghĩa là lính, quân đội; 差 (sai) nghĩa là sai phái, việc phải làm, nghĩa vụ. Ghép lại chỉ loại nghĩa vụ mà dân địa phương phải gánh để phục vụ quân đội thời phong kiến; tiếng Việt tương đương 'việc sai dịch cho lính', 'phu phen cung ứng cho quân'. Từ mang sắc thái cổ, nay hầu như không dùng trong đời sống thường ngày.