兴寄

xīng jì · hưng ký

tình cảm, tư tưởng gửi gắm trong tác phẩm văn học nghệ thuật
ý tứ sâu xa mà tác giả ký thác vào tác phẩm

兴 (hưng) nghĩa là dấy lên, khơi gợi; 寄 (ký) nghĩa là gửi gắm, ký thác. Ghép lại chỉ điều tác giả gửi gắm, khơi gợi trong tác phẩm. Đây là thuật ngữ phê bình văn học cổ, sắc thái trang trọng, thường dùng khi bàn về thơ ca.