兴奋剂

xīng fèn jì · hưng phấn tễ

Thuốc hoặc chất làm hưng phấn hệ thần kinh trung ương; trong thể thao thường chỉ doping.
Chất kích thích giúp tỉnh táo hoặc tăng hưng phấn.
Nghĩa bóng: yếu tố hoặc biện pháp tạo phấn chấn, thúc đẩy tinh thần cố gắng.

兴: hưng/hứng (phấn khởi, hưng phấn); 奋: phấn (phấn đấu, phấn chấn); 剂: tễ (chế phẩm, liều thuốc). Từ Hán–Việt “hưng phấn tễ” ít dùng; tiếng Việt thường nói “thuốc/chất kích thích”, trong thể thao là “doping”. Nghĩa bóng chỉ yếu tố tạo hưng phấn, động lực tinh thần.