关鼻

guān bí · quan tị

lỗ xỏ dây để buộc hoặc luồn qua (trên vật dụng, đồ dùng)

关 (quan) nghĩa là đóng, cửa ải; 鼻 (tị) nghĩa là mũi. Trong từ này 关鼻 chỉ lỗ nhỏ để xỏ dây, luồn dây buộc, thường gặp ở đồ vật như giày, túi, quần áo; đây là từ ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, gần nghĩa với 'lỗ xỏ dây', 'khoen luồn dây'.