关里

guān lǐ · quan lý

vùng đất nằm giữa Sơn Hải Quan ở phía đông và Gia Dục Quan ở phía tây (cách gọi địa lý cổ, chỉ dải đất phía bắc Trung Quốc)
khu vực phía trong cửa ải (nói chung, trong ngữ cảnh lịch sử)
vùng Quan Nội (đối lập với Quan Ngoại)

关 (quan) nghĩa là cửa ải, quan ải; 里 (lý) nghĩa là bên trong, phía trong. Ghép lại thành 'Quan Lý', chỉ vùng đất nằm bên trong các cửa ải phía bắc, tức dải đất giữa Sơn Hải Quan và Gia Dục Quan. Đây là cách gọi địa lý mang tính lịch sử, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt có thể hiểu là 'vùng trong ải' hoặc 'Quan Nội'.