关补

guān bǔ · quan bổ

bổ nhiệm quan chức trước rồi mới báo lên Bộ Lại (thời phong kiến)
việc bổ nhiệm chức quan được tiến hành rồi mới trình báo cấp trên

关 (quan) nghĩa là liên quan, đây mang nghĩa 'qua/liên hệ đến việc báo cáo'; 补 (bổ) nghĩa là bổ sung, bổ nhiệm vào chức vụ. Từ này thuộc nghi thức quan chế cổ, chỉ thủ tục bổ nhiệm quan lại rồi mới tâu trình Bộ Lại; tiếng Việt tương đương 'bổ nhiệm trước, báo sau'.