关聚

guān jù · quan tụ

tổng hợp lại, gom góp lại thành một khối
tập trung, quy tụ nhiều thứ rải rác về một chỗ

关 (quan) nghĩa gốc là đóng lại, cửa ải, liên quan; 聚 (tụ) nghĩa gốc là tụ họp, gom lại. Ghép lại mang ý gom các phần rời rạc lại với nhau để tổng hợp; trong tiếng Việt gần với 'quy tụ, tổng hợp', sắc thái trung tính, thiên về văn viết hoặc dùng khi nói về việc tập hợp thông tin, nguồn lực.