关扃

guān jiōng · quan quynh

phong tỏa, đóng kín (cửa ải, đường đi)
cửa ải, đèo núi hiểm trở

关 (quan) nghĩa là cửa ải, đóng lại; 扃 (quynh) nghĩa là then cửa, cài cửa. Ghép lại chỉ việc đóng chặt cửa ải hoặc bản thân nơi hiểm yếu như cửa ải, đèo núi. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết trang trọng hoặc sử sách, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.