关圣

guān shèng · quan thánh

Quan Thánh: tôn xưng Quan Công (Quan Vũ) thời Tam Quốc, sau được phong là Quan Thánh Đế Quân.

关 (quan) nghĩa là cửa ải, đóng lại; 圣 (thánh) nghĩa là bậc thánh. 'Quan Thánh' là danh hiệu tôn kính dành cho Quan Vũ, thường dùng trong văn hóa tín ngưỡng và lịch sử Trung Hoa.