关合

guān hé · quan hợp

đóng lại, khép lại
liên kết, ăn khớp với nhau (trong văn bản, lời nói)

关 (quan) nghĩa gốc là 'cửa, đóng cửa, then cửa'; 合 (hợp) nghĩa gốc là 'gộp lại, khớp lại, hòa hợp'. Ghép lại thành 'đóng kín' hoặc 'liên kết, ăn khớp, ứng đáp nhau'. Từ này khá trang trọng, thường gặp trong văn viết hoặc khi nói về kết cấu câu chữ, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; tương đương thuần Việt là 'đóng lại' và 'ăn khớp, liên kết'.