guān hòu · quan hậu
关 (quan) nghĩa là cửa ải, chốt chặn; 候 (hậu) nghĩa là canh chừng, trông coi. Từ này chỉ công trình hoặc người trấn giữ nơi hiểm yếu, nay ít dùng, chủ yếu gặp trong sử sách.