关侯

guān hóu · quan hầu

Quan Hầu, tức Quan Vũ thời Tam Quốc, từng được phong Hán Thọ Đình Hầu nên gọi như vậy

关 (quan) nghĩa là cửa ải, đóng; 侯 (hầu) là tước hầu. Đây là cách gọi tôn xưng dành cho Quan Vũ, gắn với tước vị Hán Thọ Đình Hầu ông được phong khi còn sống; sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn bản lịch sử hoặc tác phẩm văn học cổ