关乎
guān hū · quan hồ
- liên quan đến, có quan hệ tới
- dính dáng tới, ảnh hưởng tới
Quan (關) nghĩa là đóng lại, liên hệ, quan thiết; hồ (乎) là giới từ cổ tương đương 'đối với, ở, tại'. Ghép lại thành 'liên quan đến'. Trong tiếng Việt tương đương với 'liên quan đến', 'dính dáng tới', thường dùng trong văn viết để nói về tầm quan trọng hoặc mối liên hệ của sự việc.