兰芽

lán yá · lan nha

mầm non của cây lan, thường dùng để ví von những đứa con cháu tài giỏi, xuất sắc
(nghĩa bóng) thế hệ trẻ tài năng, nổi bật trong gia đình hoặc dòng tộc

兰 (lan) nghĩa là cây lan, loài hoa tượng trưng cho sự thanh cao; 芽 (nha) nghĩa là mầm, chồi non. Ghép lại thành 'mầm lan' – hình ảnh ẩn dụ cho con em trong nhà khôn lớn, tài giỏi. Từ này mang sắc thái trang trọng, thiên về văn viết và thường xuất hiện trong văn chương, lời chúc tụng.