兰烬

lán jìn · lan tẫn

tàn đèn (phần tro còn lại của ngọn nến, ví như nhụy hoa lan)
tro nến còn sót lại sau khi cháy

兰 (lan) là hoa lan, 烬 (tẫn) là tro tàn, phần còn lại sau khi cháy. Từ gốc chỉ phần tro của cây nến cháy dở, có hình dạng giống nhụy hoa lan nên được gọi như vậy; đây là từ mang sắc thái văn chương cổ, thường gợi cảnh đêm khuya, sự tàn lụi nhẹ nhàng.