兰渚

lán zhǔ · lan chử

bãi đất nhỏ giữa sông nước, được dùng như một cách gọi đẹp trong văn chương
tên một bãi sông ở phía tây nam thành phố Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang

兰 (lan) nghĩa là cây lan, chỉ sự thanh cao, thơm tho; 渚 (chử) nghĩa là bãi nhỏ nổi lên giữa sông hồ. Ghép lại thành cách gọi trang nhã cho bãi sông, thường xuất hiện trong thơ văn cổ; tiếng Việt tương đương 'bãi lan', 'cồn sông' nhưng mang sắc thái văn chương, cổ kính.