六面印
liù miàn yìn · lục diện ấn
- Ấn cá nhân thời Nam Bắc triều có cả sáu mặt đều khắc chữ, hình chữ “凸”, đầu núm ấn khắc một ấn nhỏ, năm mặt còn lại cũng có chữ; thường dùng cho thư từ nên dưới tên thường thêm các chữ như “印信”, “启事”, “白笺”
- Từ đời Minh – Thanh trở đi, chỉ loại ấn vuông hoặc chữ nhật có cả sáu mặt đều khắc chữ
六 (lục) = sáu; 面 (diện) = mặt; 印 (ấn) = con dấu, ấn. Từ Hán–Việt “lục diện ấn” nghĩa đen là “ấn sáu mặt”, dùng trong ngữ cảnh chuyên môn về ấn chương, thư tịch cổ; tiếng Việt thường nói rõ hơn là “ấn sáu mặt”.