六零六
liù líng liù · lục linh lục
- thuốc Salvarsan (một loại thuốc tây y thời kỳ đầu, dùng tiêm tĩnh mạch để điều trị bệnh giang mai, ghẻ cóc, sốt hồi quy…)
- tên gọi cũ chỉ một loại dược phẩm chứa asen, được phát minh năm 1907 sau 606 lần thử nghiệm
六 nghĩa là 'sáu', 零 nghĩa là 'không', 六 nghĩa là 'sáu'; cả ba chữ ghép lại thành con số 606, ở đây dùng làm tên gọi của một loại thuốc tây y cổ (Salvarsan). Đây là danh từ riêng, không có từ thuần Việt tương đương; trong tiếng Việt hiện đại hầu như chỉ gặp trong văn bản y học lịch sử hoặc tài liệu dịch.