六陵
liù líng · lục lăng
- Lục Lăng: sáu lăng mộ của các vua nhà Nam Tống (Cao Tông, Hiếu Tông, Quang Tông, Ninh Tông, Lý Tông, Độ Tông), tọa lạc ở núi Bảo Sơn (còn gọi là Toản Cung Sơn), cách thành phố Thiệu Hưng, tỉnh Chiết Giang khoảng 18 km về phía đông
- (theo nghĩa rộng) khu lăng tẩm của sáu vị hoàng đế Nam Tống
Lục (六) nghĩa là sáu; lăng (陵) nghĩa là lăng mộ, gò mộ của vua chúa. Đây là danh từ riêng chỉ quần thể lăng mộ nhà Nam Tống, thường dùng trong sử sách, văn viết trang trọng; tiếng Việt tương đương 'Lục Lăng' hoặc 'sáu lăng Nam Tống'.