六院
liù yuàn · lục viện
- sáu viện (cách gọi chung sáu cơ quan trong triều đình nhà Tống: Đăng văn kiểm viện, Đăng văn cổ viện, Quan cáo viện, Đô tiến tấu viện, Chư quân ty lương liệu viện, Thẩm kế viện)
- nơi tụ tập của các ca kỹ thời xưa (viện = hành viện)
- cách nói khác của lục cung (sáu cung của vua)
- đội quân tinh nhuệ ở đạo Nam Đường Sơn (nghĩa cổ, ít dùng)
Lục: sáu; viện: khu nhà, cơ quan, sân. Trong tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng từ này; chủ yếu gặp trong sử liệu Trung Quốc thời Tống hoặc trong văn cổ. Sắc thái cổ văn, mang tính chuyên biệt về lịch sử – thể chế.