六迷
liù mí · lục mê
- sáu cách hiểu lầm lẫn trong việc làm thơ (quan niệm sai lệch về sáng tác thơ)
- sáu kiểu nhận thức mơ hồ, thiếu sáng rõ khi sáng tác thơ
Lục (六) nghĩa là sáu; mê (迷) nghĩa là mê muội, lầm lẫn, không tỉnh táo. Cả cụm là thuật ngữ phê bình văn học cổ, chỉ sáu lối hiểu sai về thơ; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải.