六结

liù jié · lục kết

(Phật giáo) sáu nút thắt, chỉ sáu căn (mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý) bị trói buộc bởi vọng chấp phân biệt, ví như một tấm khăn được thắt thành sáu nút
(nghĩa bóng) sự ràng buộc của giác quan và nhận thức sai lệch khiến chân tính bị che lấp

六 (lục) nghĩa là sáu; 结 (kết) nghĩa là nút thắt, kết lại. Từ gốc Phật giáo, dùng hình ảnh một chiếc khăn thắt sáu nút để ví chân như bị vọng niệm chia cắt thành sáu căn; sắc thái chuyên ngành, thường gặp trong văn bản Phật học, ít dùng trong đời thường.