六神不安

liù shén bù ān · lục thần bất an

bồn chồn không yên, tâm trí rối bời vì bị quấy nhiễu
không được yên ổn, lúc nào cũng nao nao lo lắng

Lục (六) nghĩa là sáu; thần (神) là thần trí, tinh thần; bất (不) là không; an (安) là yên ổn. Cụm này mượn hình ảnh sáu vị thần trong cơ thể bị xáo động để nói tâm trạng bất an, thường dùng trong văn nói và văn viết với sắc thái hơi cổ, nhấn mạnh sự quấy nhiễu từ bên ngoài khiến tinh thần không yên.