六琯

liù guǎn · lục quản

sáu ống sáo bằng ngọc dùng để định âm luật (sáu ống luật bằng ngọc)
(nghĩa cổ) sáu ống tiêu ngọc chuẩn âm, tượng trưng cho sáu luật âm nhạc cổ

Lục (六) nghĩa là sáu; quản (琯) là ống sáo/ống tiêu làm bằng ngọc, cũng chỉ ống chuẩn âm. Từ này thuộc âm nhạc – lễ nhạc cổ, ít gặp trong đời thường; tiếng Việt tương đương 'sáu ống sáo ngọc' hoặc 'sáu ống luật ngọc'.