六沉枪

liù chén qiāng · lục chén thương

một loại thương (vũ khí) có cán màu xanh sẫm, còn gọi là thương xanh sẫm

六 (lục) nghĩa là sáu, 沉 (chén) nghĩa là chìm, ở đây chỉ màu xanh sẫm (绿沉), 枪 (thương) là cây thương. Từ này là tên gọi cổ của một loại binh khí, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, thường gặp trong văn học cổ hoặc lịch sử võ thuật.