六场通头

liù chǎng tōng tóu · lục trường thông đầu

tinh thông cả sáu bộ phận của nghệ thuật sân khấu truyền thống, từ nhạc cụ đến hát, đọc lời, diễn xuất
tài giỏi toàn diện, đa năng trên mọi mặt

六: sáu; 场(場): sân khấu, suất diễn (trường); 通: thông suốt, tinh thông; 头(頭): đầu. Biến thể của 六场通透 (lục trường thông thoát), thuật ngữ Kinh kịch cổ chỉ người tinh thông cả sáu ban của dàn nhào/sáu kỹ năng trình diễn. Nghĩa rộng: toàn tài, đa năng; dùng để khen người giỏi giang mọi mặt.