六卿分晋

liù qīng fēn jìn · lục khanh phân Tấn

Sự kiện cuối thời Xuân Thu: sáu họ đại phu nước Tấn (Phạm, Trung Hàng, Trí, Hàn, Triệu, Ngụy) nắm giữ chính quyền, chèn ép lẫn nhau, cuối cùng chia nước Tấn thành ba nước Triệu, Hàn, Ngụy
(Nghĩa bóng) cảnh quyền lực nhà nước bị các thế lực quyền thần lấn át, chia cắt, khiến vương triều suy yếu và tan rã

六 = sáu; 卿 = khanh, bậc đại phu giữ việc nước; 分 = chia, phân chia; 晋 = Tấn, tên nước chư hầu thời Xuân Thu. Từ thuần Việt tương đương: 'sáu họ đại phu chia nước Tấn'. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu khi nói về biến cố lịch sử này, đôi khi dùng bóng để chỉ cảnh quyền thần lộng quyền, chia cắt vương quyền.