六丑
liù chǒu · lục xú
- Tên một điệu từ trong thơ từ cổ, do Chu Bang Ngạn đời Tống đặt ra: đôi điệu, một trăm bốn mươi chữ, gieo vần trắc.
- Chỉ bản từ (bài từ) được sáng tác theo điệu ấy.
六 là 'sáu', 醜 là 'xấu, khó xem'. 'Lục xú' là tên riêng của một điệu từ cổ, không mang nghĩa đen 'sáu cái xấu'; cách gọi tương tự các tên điệu khác như Thủy long ngâm, Mãn giang hồng. Từ chỉ gặp trong văn chương cổ, không dùng trong lời nói hằng ngày.