六一泥
liù yī ní · lục nhất ni
- loại bùn đặc biệt dùng để trét kín, niêm phong lò luyện đan trong thuật luyện đan của đạo sĩ
- tên gọi khác của bùn giun (đất do giun đất đào lên), dùng làm thuốc trong y học cổ truyền
六 = sáu, 一 = một, 泥 = bùn; theo truyền thuyết luyện đan, bùn này được phối chế từ sáu thứ cộng thêm một thứ nên gọi 'lục nhất'. Tiếng Việt không có từ thuần tương đương nên mượn âm Hán–Việt; sắc thái cổ kính, chỉ gặp trong văn bản về đạo giáo và y học cổ truyền.