公量

gōng liàng · công lượng

Trọng lượng chuẩn quy ước trong thương mại quốc tế đối với hàng hóa dễ hấp ẩm như tơ sống, lông cừu: hàng được sấy khô hoàn toàn rồi cộng thêm một tỷ lệ độ ẩm chuẩn định sẵn để ra con số trọng lượng chính xác làm cơ sở mua bán
Chế độ đo lường do nhà nước quy định thời cổ đại

公: công — thuộc công, chung, do nhà nước hay quy định chung đặt ra; 量: lượng — đo lường, trọng lượng. Nghĩa gốc là 'trọng lượng do quy định chung'. Trong tiếng Việt thường giữ nguyên 'công lượng' như một thuật ngữ thương mại; có thể diễn đạt nôm na là 'trọng lượng chuẩn' hay 'quy cách trọng lượng'.