公该

gōng gāi · công hai

(phương ngữ) phải, nên, đáng lẽ phải
hợp lẽ thường, theo lẽ công bằng thì phải

公: nghĩa gốc là công bằng, chung; 该: nghĩa gốc là đầy đủ,引申 là nên phải. 公该 ghép lại mang nghĩa 'theo lẽ phải thì nên'. Từ thuần Việt tương đương: nên, phải, đáng lẽ phải. Đây là từ phương ngữ miền Bắc Trung Quốc, thường gặp trong kịch dân gian (dương ca kịch); trong tiếng Việt chỉ dùng để chú giải, không dùng như từ cố định.