公议儿

gōng yì ér · công nghị nhi

phần tiền hoặc của góp chung theo đầu người vào quỹ chi dùng chung của gia đình
khoản góp của mỗi thành viên vào việc chung của nhóm

公 công: chung, cộng đồng; 議 nghị: bàn bạc, tham gia; 兒 nhi: đuôi nhi hóa, đọc nhẹ, không nghĩa riêng. Nghĩa theo phương ngữ tương đương 公份儿, tiếng Việt nói gần đúng là 'góp chung', 'phần góp', 'bình chung'. Sắc thái rất khẩu ngữ, thường dùng trong gia đình nhiều thế hệ ở miền Bắc Trung Quốc.