公舍

gōng shě · công xá

nhà công vụ, nơi ở của quan lại, viên chức
(trong văn cổ) nhà ở thuộc về công, do nhà nước cấp cho người làm việc cho triều đình hay chính quyền

公 (công): thuộc về nhà nước, của quan; 舍 (xá): nhà, nơi ở. Từ thuần Việt tương đương: nhà công vụ. Trong tiếng Việt, “công xá” mang sắc thái cổ, ít dùng trong lời nói hằng ngày, chủ yếu gặp khi dịch hoặc chú giải văn bản Hán; có thể gần nghĩa với “quan xá” (官舍).