公积金

gōng jī jīn · công tích kim

quỹ dự trữ do doanh nghiệp trích lập từ lợi nhuận để bổ sung vốn, mở rộng sản xuất kinh doanh
phần lợi nhuận tạm chưa chia cho cổ đông, để dành đề phòng thua lỗ hoặc phát triển hoạt động
(ở Trung Quốc) quỹ tiết kiệm bắt buộc do công ty và người lao động cùng đóng hằng tháng, dùng để mua, xây nhà hoặc hưởng khi hưu trí

公 công (của chung), 积 tích (tích góp), 金 kim (tiền, của); nghĩa đen là 'quỹ tiền tích lũy của chung'. Tương đương tiếng Việt: quỹ dự trữ, quỹ tích lũy. Ở Trung Quốc đại lục thường là viết tắt của 住房公积金 (quỹ nhà ở), nên từ này mang sắc thái chuyên ngành tài chính – lao động.