公私两利

gōng sī liǎng lì · công tư lưỡng lợi

có lợi cho cả quyền lợi chung lẫn quyền lợi riêng
việc làm hay chính sách mang lại ích lợi cho cả tập thể lẫn cá nhân
(về cách làm, sự sắp xếp) lợi cả hai bên, đôi bên cùng được lợi

公: của chung, của nhà nước, của tập thể; 私: của riêng, cá nhân, tư gia; 两: hai, cả hai; 利: lợi, có ích. Nghĩa nguyên văn: công và tư đều được lợi. Cách nói tiếng Việt tương đương: 'lợi cả đôi đường', 'vừa khéo cả đôi bề', 'một công đôi việc'. Trong tiếng Việt thường dùng như một thành ngữ, sắc thái trang trọng, khen ngợi, thấy nhiều trong văn viết và báo chí.