公玉

gōng yù · công ngọc

họ kép của người Trung Quốc, ghép từ hai chữ 公 và 玉

公 mang nghĩa gốc là công bằng, cái thuộc về chung, cũng chỉ tước vị công; 玉 là viên ngọc quý. 公玉 là một họ kép cổ, rất hiếm gặp, không có từ thuần Việt tương đương nên khi gọi tên người thường giữ nguyên âm phiên 'Công Ngọc'; sắc thái gắn với cổ tịch và các dòng họ xưa.