公物

gōng wù · công vật

tài sản công cộng, đồ dùng thuộc sở hữu chung của nhà nước hay tập thể (như bàn ghế trường học, thiết bị ở nơi công cộng)
của công, đồ công (cách nói thường gặp trong nội quy, lời nhắc nhở)

公 nghĩa là chung, của công; 物 nghĩa là đồ vật, sự vật. Từ thuần Việt tương đương: 'tài sản công', 'đồ công', 'của công'. Trong tiếng Việt, từ này thường xuất hiện trong nội quy nhà trường, cơ quan hay nơi công cộng, mang sắc thái nhắc nhở mọi người giữ gìn, không xâm hại.