公朝
gōng cháo · công triều
- chốn quan lại thời xưa đến làm việc, xử lý công vụ ở triều đình
- theo nghĩa rộng: triều đình, chính quyền nhà vua
公 (công): công khai, thuộc về công, chung; 朝 (triều): buổi sáng, triều kiến, triều đình. Từ thuần Việt tương đương là 'triều đình' hay 'chốn công môn'. Trong tiếng Việt, 'công triều' mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong sử liệu, văn bản Hán và văn chương xưa, ít dùng trong lời ăn nói hằng ngày.