公恕

gōng shù · công thứ

công bằng và khoan dung
vô tư, biết lượng tha cho người

公 nghĩa là công bằng, không thiên vị; 恕 nghĩa là lượng thứ, tha thứ. Tương đương với từ thuần Việt 'công bình khoan lượng'. Trong tiếng Việt, 'công thứ' mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp trong văn viết, cổ văn khi nói về phẩm chất của người cầm quyền, bậc cha mẹ hay thầy cô.