公平交易
gōng píng jiāo yì · công bình giao dịch
- việc mua bán, trao đổi công bằng và hợp lý cho cả hai bên
- (kinh tế - tài chính) nguyên tắc thương mại công bằng, không lừa gạt, không ép giá hay gian lận
公: công bằng, ngay thẳng; 平: bằng, đều đặn → 公平 nghĩa là công bằng; 交: trao đổi, lui tới; 易: đổi, buôn bán → 交易 nghĩa là giao dịch, thương vụ. Tương đương thuần Việt: 'mua bán công bằng', 'buôn bán đôi bên cùng có lợi'. Trong tiếng Việt thường dùng trong lĩnh vực buôn bán, tiêu dùng và kinh tế; khi nói về khái niệm fair trade thì tương ứng với 'thương mại công bằng'.