公尹

gōng yǐn · công doãn

Chức quan nước Sở thời Xuân Thu, cai quản việc một huyện, tương đương chức tri huyện về sau
Vị quan đứng đầu địa phương cấp huyện theo quan chế cổ đại

公 nghĩa là 'công', cách gọi tôn trọng dành cho người làm quan; 尾... 尹 âm Hán–Việt là 'doãn', nghĩa gốc là bàn tay cầm trượng, chỉ việc 'cai quản, trông nom', như trong lệnh doãn, phủ doãn. Từ thuần Việt tương đương: 'quan tri huyện', 'quan cai quản huyện'. Trong tiếng Việt chỉ gặp khi bàn về quan chế cổ, mang sắc thái học thuật, cổ kính, không dùng trong lời nói hằng ngày.