公子王孙
gōng zǐ wáng sūn · công tử vương tôn
- con cháu vua chúa, quý tộc
- thanh niên quyền quý, thiếu gia xuất thân danh giá
公子 (công tử): con trai của vua hoặc quý tộc; 王 (vương): vua; 孙 (tôn): cháu. Từ chỉ chung con cháu của vua chúa và quyền quý. Tương đương tiếng Việt: 'con nhà giàu', 'thiếu gia', 'quý tộc'. Trong tiếng Việt, 'công tử' thường gợi hình ảnh người con trai nhà giàu, đôi khi hàm ý ăn chơi; 'vương tôn' mang sắc thái văn chương, cổ kính, thường gặp trong sách cổ và phim cổ trang.