公堂

gōng táng · công đường

Nơi quan lại ngồi xử án, phân xử việc kiện tụng thời xưa (nay đôi khi dùng để chỉ toà án).
Nhà công sở, chính đường của quan lại hay vua chúa thời cổ.
Nhà thờ họ, nhà sinh hoạt chung của dòng họ ngày xưa; cũng chỉ đất đai, tài sản thuộc về đền miếu, nhà thờ.

公: công — của chung, công khai; 堂: đường — nhà, sảnh lớn, gian giữa. "Công đường" là từ Hán đã nhập hẳn vào tiếng Việt; gần với "toà xử án", "nhà công sở", "nhà thờ họ". Trong tiếng Việt thường gặp ở các cụm "lên công đường", "ngồi công đường", mang sắc thái cổ, gắn với văn chương cổ và bối cảnh lịch sử.