公善
gōng shàn · công thiện
- việc thiện của công chúng, hoạt động thiện nguyện vì lợi ích chung
- sự nghiệp làm lợi cho cộng đồng, phúc lợi chung của nhân loại
公 nghĩa là công cộng, của chung mọi người; 善 nghĩa là điều thiện, việc tốt. Từ thuần Việt tương đương: 'việc thiện công cộng', 'lợi ích chung'. Trong tiếng Việt, 'công thiện' mang sắc thái trang trọng, hơi cổ, chủ yếu gặp ở văn viết khi nói về phúc lợi và việc thiện hướng đến cộng đồng.