公呈

gōng chéng · công trình

đơn trình tập thể do dân chúng cùng ký tên dâng lên quan lại hay chính quyền
bản kiến nghị chung của nhiều người gửi đến cơ quan có thẩm quyền

公: chung, của công cộng; 呈: dâng, trình lên. Nghĩa gốc là công văn do mọi người cùng ký trình lên cấp trên, tương đương 'đơn kiến nghị tập thể' trong tiếng Việt. Cần phân biệt với 'công trình' nghĩa công việc xây dựng; từ này mang sắc thái văn viết, thường thấy trong văn tự hành chính ngày xưa.